telefony

iPhone 15 Pro

iPhone.
Tytan w formie.
iPhone 15 Pro to pierwszy iPhone o konstrukcji z tytanu klasy lotniczej stosowanego w pojazdach misji kosmicznych na Marsa.

Tytan wśród metali.
Ma jeden z najlepszych współczynników wytrzymałości do masy, dzięki czemu iPhone Pro jest lżejszy niż kiedykolwiek. Odczujesz różnicę, gdy tylko weźmiesz go do ręki.
Piękne wykończenie delikatnie szczotkowanej faktury tytanowych obręczy iPhonea to efekt precyzyjnej obróbki, piaskowania i polerowania. Jego nowe, zaokrąglone krawędzie i smuklejsze niż kiedykolwiek ramki sprawiają, że jeszcze lepiej leży w dłoni.
Do zespolenia tytanowej obręczy z nową wewnętrzną ramą z aluminium wykorzystaliśmy metodę zgrzewania dyfuzyjnego. To innowacyjny, po raz pierwszy zastosowany w branży proces termomechaniczny, z niewiarygodną siłą łączący metale.
Wewnętrzną ramę wykonaliśmy z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu. Pozwoliło to zwiększyć ogólny udział materiałów odzyskanych w produktach Apple i zbliżyło nas do osiągnięcia celów klimatycznych na 2030 rok.

Do trzech razy twarda sztuka.
Solidna tytanowa obudowa. Ultrawytrzymałe szkło z tyłu. A z przodu supertwarda warstwa Ceramic Shield.

Odporny na wpływy.
iPhone jest niewrażliwy na zachlapania, wodę i pył. Uff.

Światły ekran.

iPhone 15 Pro ma zaawansowany wyświetlacz Super Retina XDR z technologią ProMotion, która podkręca częstotliwość odświeżania do 120 Hz, gdy grafika ma powalać jakością. A kiedy nie ma takiej potrzeby, automatycznie zwalnia, oszczędzając baterię.
Dzięki Dynamic Island nie przeoczysz alertów ani wydarzeń na żywo, nawet kiedy absorbuje Cię coś innego. Możesz na przykład namierzyć nadjeżdżającą pizzę albo sprawdzić status lotu lub minutnik. Jednym rzutem oka.
Na niegasnącym wyświetlaczu ogarniesz zawartość ekranu blokady jednym spojrzeniem. Nie ruszasz nawet palcem, a wszystko wiesz. Kiedy tylko odłożysz iPhonea ekranem w dół albo schowasz go do kieszeni, inteligentne algorytmy wyłączą wyświetlacz, żeby ograniczyć zużycie energii.
Tryb czuwania. Gotowość na poziomie.
W nowym trybie czuwania iPhone wyświetla informacje na pełnym ekranie, więc jednym spojrzeniem odczytasz je nawet z większej odległości. Wystarczy, że ustawisz ładowane urządzenie w poziomie, a zobaczysz na nim godzinę, ulubione zdjęcia i widżety. Ekran nie zgaśnie. Dopiero w nocy automatycznie przyciemni się, żeby nie zakłócać Twojego snu.

Czip A17 Pro.
Kolosalny bonus dla graczy.

Oto i on. Najradykalniej przeprojektowany układ graficzny w historii Apple. Czip A17 Pro jest klasą sam dla siebie. Dzięki niemu iPhone ma niespotykaną jak dotąd wydajność grafiki.
Gry mobilne wciągają bez reszty zdumiewająco szczegółowymi środowiskami i realniejszymi postaciami. A prędkość A17 Pro, najszybszego i najoszczędniejszego energetycznie czipa w branży, robi piorunujące wrażenie.
iPhone 15 Pro po raz pierwszy wykorzystuje sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, nawet czterokrotnie szybsze od akceleracji opartej na oprogramowaniu. W efekcie grafika jest płynniejsza, a oświetlenie realistyczne.
Funkcja MetalFX Upscaling łączy możliwości GPU i systemu Neural Engine, które wspólnie pracują na wysoką rozdzielczość grafiki przy znacznie mniejszym zużyciu energii. Możesz więc grać, i grać, i grać.
Aparat, który w mig chwyta Twoje najśmielsze wizje.
Niebywałe możliwości najpotężniejszego systemu aparatów w historii iPhonea od wyjątkowo elastycznych opcji kadrowania po niezwykle wyrafinowane portrety są teraz na usługach Twojej wyobraźni.
W iPhonie 15 Pro masz do wyboru wiele ogniskowych. To jak siedem zawodowych obiektywów w Twojej kieszeni.

Aparat 48 MP. Megamoc.
Zaawansowana matryca w technologii czteropikselowej w pełni wykorzystuje możliwości 48 megapikseli. Dostosowuje się do tego, co fotografujesz, a Ty możesz robić fenomenalnie szczegółowe zdjęcia w słabym oświetleniu. Albo przybliżać fotografowane obiekty dodatkowym zoomem 2x.

Nowy Photonic Engine łączy najwyższej jakości piksele ze zdjęcia o superwysokiej rozdzielczości z drugim obrazem zoptymalizowanym pod kątem światła.

iPhone 15 Pro Max

iPhone.
Tytan w formie.
iPhone 15 Pro Max to pierwszy iPhone o konstrukcji z tytanu klasy lotniczej stosowanego w pojazdach misji kosmicznych na Marsa.

Tytan wśród metali.

Ma jeden z najlepszych współczynników wytrzymałości do masy, dzięki czemu iPhone Pro Max jest lżejszy niż kiedykolwiek. Odczujesz różnicę, gdy tylko weźmiesz go do ręki.
Piękne wykończenie delikatnie szczotkowanej faktury tytanowych obręczy iPhonea to efekt precyzyjnej obróbki, piaskowania i polerowania. Jego nowe, zaokrąglone krawędzie i smuklejsze niż kiedykolwiek ramki sprawiają, że jeszcze lepiej leży w dłoni.
Do zespolenia tytanowej obręczy z nową wewnętrzną ramą z aluminium wykorzystaliśmy metodę zgrzewania dyfuzyjnego. To innowacyjny, po raz pierwszy zastosowany w branży proces termomechaniczny, z niewiarygodną siłą łączący metale.
Wewnętrzną ramę wykonaliśmy z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu. Pozwoliło to zwiększyć ogólny udział materiałów odzyskanych w produktach Apple i zbliżyło nas do osiągnięcia celów klimatycznych na 2030 rok.
Do trzech razy twarda sztuka.
Solidna tytanowa obudowa. Ultrawytrzymałe szkło z tyłu. A z przodu supertwarda warstwa Ceramic Shield.

Odporny na wpływy.
iPhone jest niewrażliwy na zachlapania, wodę i pył. Uff.

Światły ekran.

iPhone 15 Pro Max ma zaawansowany wyświetlacz Super Retina XDR z technologią ProMotion, która podkręca częstotliwość odświeżania do 120 Hz, gdy grafika ma powalać jakością. A kiedy nie ma takiej potrzeby, automatycznie zwalnia, oszczędzając baterię.
Dzięki Dynamic Island nie przeoczysz alertów ani wydarzeń na żywo, nawet kiedy absorbuje Cię coś innego. Możesz na przykład namierzyć nadjeżdżającą pizzę albo sprawdzić status lotu lub minutnik. Jednym rzutem oka.
Na niegasnącym wyświetlaczu ogarniesz zawartość ekranu blokady jednym spojrzeniem. Nie ruszasz nawet palcem, a wszystko wiesz. Kiedy tylko odłożysz iPhonea ekranem w dół albo schowasz go do kieszeni, inteligentne algorytmy wyłączą wyświetlacz, żeby ograniczyć zużycie energii.
Tryb czuwania. Gotowość na poziomie.
W nowym trybie czuwania iPhone wyświetla informacje na pełnym ekranie, więc jednym spojrzeniem odczytasz je nawet z większej odległości. Wystarczy, że ustawisz ładowane urządzenie w poziomie, a zobaczysz na nim godzinę, ulubione zdjęcia i widżety. Ekran nie zgaśnie. Dopiero w nocy automatycznie przyciemni się, żeby nie zakłócać Twojego snu.

Czip A17 Pro.
Kolosalny bonus dla graczy.

Oto i on. Najradykalniej przeprojektowany układ graficzny w historii Apple. Czip A17 Pro jest klasą sam dla siebie. Dzięki niemu iPhone ma niespotykaną jak dotąd wydajność grafiki.
Gry mobilne wciągają bez reszty zdumiewająco szczegółowymi środowiskami i realniejszymi postaciami. A prędkość A17 Pro, najszybszego i najoszczędniejszego energetycznie czipa w branży, robi piorunujące wrażenie.
iPhone 15 Pro Max po raz pierwszy wykorzystuje sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, nawet czterokrotnie szybsze od akceleracji opartej na oprogramowaniu. W efekcie grafika jest płynniejsza, a oświetlenie realistyczne.
Funkcja MetalFX Upscaling łączy możliwości GPU i systemu Neural Engine, które wspólnie pracują na wysoką rozdzielczość grafiki przy znacznie mniejszym zużyciu energii. Możesz więc grać, i grać, i grać.
Aparat, który w mig chwyta Twoje najśmielsze wizje.
Niebywałe możliwości najpotężniejszego systemu aparatów w historii iPhonea od wyjątkowo elastycznych opcji kadrowania po niezwykle wyrafinowane portrety są teraz na usługach Twojej wyobraźni.
W iPhonie 15 Pro Max masz do wyboru wiele ogniskowych. To jak siedem zawodowych obiektywów w Twojej kieszeni.

Aparat 48 MP. Megamoc.
Zaawansowana matryca w technologii czteropikselowej w pełni wykorzystuje możliwości 48 megapikseli. Dostosowuje się do tego, co fotografujesz, a Ty możesz robić fenomenalnie szczegółowe zdjęcia w słabym oświetleniu. Albo przybliżać fotografowane obiekty dodatkowym zoomem 2x.

iPhone 15 Pro Max

iPhone.
Tytan w formie.
iPhone 15 Pro Max to pierwszy iPhone o konstrukcji z tytanu klasy lotniczej stosowanego w pojazdach misji kosmicznych na Marsa.

Tytan wśród metali.

Ma jeden z najlepszych współczynników wytrzymałości do masy, dzięki czemu iPhone Pro Max jest lżejszy niż kiedykolwiek. Odczujesz różnicę, gdy tylko weźmiesz go do ręki.
Piękne wykończenie delikatnie szczotkowanej faktury tytanowych obręczy iPhonea to efekt precyzyjnej obróbki, piaskowania i polerowania. Jego nowe, zaokrąglone krawędzie i smuklejsze niż kiedykolwiek ramki sprawiają, że jeszcze lepiej leży w dłoni.
Do zespolenia tytanowej obręczy z nową wewnętrzną ramą z aluminium wykorzystaliśmy metodę zgrzewania dyfuzyjnego. To innowacyjny, po raz pierwszy zastosowany w branży proces termomechaniczny, z niewiarygodną siłą łączący metale.
Wewnętrzną ramę wykonaliśmy z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu. Pozwoliło to zwiększyć ogólny udział materiałów odzyskanych w produktach Apple i zbliżyło nas do osiągnięcia celów klimatycznych na 2030 rok.
Do trzech razy twarda sztuka.
Solidna tytanowa obudowa. Ultrawytrzymałe szkło z tyłu. A z przodu supertwarda warstwa Ceramic Shield.

Odporny na wpływy.
iPhone jest niewrażliwy na zachlapania, wodę i pył. Uff.

Światły ekran.

iPhone 15 Pro Max ma zaawansowany wyświetlacz Super Retina XDR z technologią ProMotion, która podkręca częstotliwość odświeżania do 120 Hz, gdy grafika ma powalać jakością. A kiedy nie ma takiej potrzeby, automatycznie zwalnia, oszczędzając baterię.
Dzięki Dynamic Island nie przeoczysz alertów ani wydarzeń na żywo, nawet kiedy absorbuje Cię coś innego. Możesz na przykład namierzyć nadjeżdżającą pizzę albo sprawdzić status lotu lub minutnik. Jednym rzutem oka.
Na niegasnącym wyświetlaczu ogarniesz zawartość ekranu blokady jednym spojrzeniem. Nie ruszasz nawet palcem, a wszystko wiesz. Kiedy tylko odłożysz iPhonea ekranem w dół albo schowasz go do kieszeni, inteligentne algorytmy wyłączą wyświetlacz, żeby ograniczyć zużycie energii.
Tryb czuwania. Gotowość na poziomie.
W nowym trybie czuwania iPhone wyświetla informacje na pełnym ekranie, więc jednym spojrzeniem odczytasz je nawet z większej odległości. Wystarczy, że ustawisz ładowane urządzenie w poziomie, a zobaczysz na nim godzinę, ulubione zdjęcia i widżety. Ekran nie zgaśnie. Dopiero w nocy automatycznie przyciemni się, żeby nie zakłócać Twojego snu.

Czip A17 Pro.
Kolosalny bonus dla graczy.

Oto i on. Najradykalniej przeprojektowany układ graficzny w historii Apple. Czip A17 Pro jest klasą sam dla siebie. Dzięki niemu iPhone ma niespotykaną jak dotąd wydajność grafiki.
Gry mobilne wciągają bez reszty zdumiewająco szczegółowymi środowiskami i realniejszymi postaciami. A prędkość A17 Pro, najszybszego i najoszczędniejszego energetycznie czipa w branży, robi piorunujące wrażenie.
iPhone 15 Pro Max po raz pierwszy wykorzystuje sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, nawet czterokrotnie szybsze od akceleracji opartej na oprogramowaniu. W efekcie grafika jest płynniejsza, a oświetlenie realistyczne.
Funkcja MetalFX Upscaling łączy możliwości GPU i systemu Neural Engine, które wspólnie pracują na wysoką rozdzielczość grafiki przy znacznie mniejszym zużyciu energii. Możesz więc grać, i grać, i grać.
Aparat, który w mig chwyta Twoje najśmielsze wizje.
Niebywałe możliwości najpotężniejszego systemu aparatów w historii iPhonea od wyjątkowo elastycznych opcji kadrowania po niezwykle wyrafinowane portrety są teraz na usługach Twojej wyobraźni.
W iPhonie 15 Pro Max masz do wyboru wiele ogniskowych. To jak siedem zawodowych obiektywów w Twojej kieszeni.

Aparat 48 MP. Megamoc.
Zaawansowana matryca w technologii czteropikselowej w pełni wykorzystuje możliwości 48 megapikseli. Dostosowuje się do tego, co fotografujesz, a Ty możesz robić fenomenalnie szczegółowe zdjęcia w słabym oświetleniu. Albo przybliżać fotografowane obiekty dodatkowym zoomem 2x.

iPhone 15 Pro

iPhone.
Tytan w formie.
iPhone 15 Pro to pierwszy iPhone o konstrukcji z tytanu klasy lotniczej stosowanego w pojazdach misji kosmicznych na Marsa.

Tytan wśród metali.
Ma jeden z najlepszych współczynników wytrzymałości do masy, dzięki czemu iPhone Pro jest lżejszy niż kiedykolwiek. Odczujesz różnicę, gdy tylko weźmiesz go do ręki.
Piękne wykończenie delikatnie szczotkowanej faktury tytanowych obręczy iPhonea to efekt precyzyjnej obróbki, piaskowania i polerowania. Jego nowe, zaokrąglone krawędzie i smuklejsze niż kiedykolwiek ramki sprawiają, że jeszcze lepiej leży w dłoni.
Do zespolenia tytanowej obręczy z nową wewnętrzną ramą z aluminium wykorzystaliśmy metodę zgrzewania dyfuzyjnego. To innowacyjny, po raz pierwszy zastosowany w branży proces termomechaniczny, z niewiarygodną siłą łączący metale.
Wewnętrzną ramę wykonaliśmy z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu. Pozwoliło to zwiększyć ogólny udział materiałów odzyskanych w produktach Apple i zbliżyło nas do osiągnięcia celów klimatycznych na 2030 rok.

Do trzech razy twarda sztuka.
Solidna tytanowa obudowa. Ultrawytrzymałe szkło z tyłu. A z przodu supertwarda warstwa Ceramic Shield.

Odporny na wpływy.
iPhone jest niewrażliwy na zachlapania, wodę i pył. Uff.

Światły ekran.

iPhone 15 Pro ma zaawansowany wyświetlacz Super Retina XDR z technologią ProMotion, która podkręca częstotliwość odświeżania do 120 Hz, gdy grafika ma powalać jakością. A kiedy nie ma takiej potrzeby, automatycznie zwalnia, oszczędzając baterię.
Dzięki Dynamic Island nie przeoczysz alertów ani wydarzeń na żywo, nawet kiedy absorbuje Cię coś innego. Możesz na przykład namierzyć nadjeżdżającą pizzę albo sprawdzić status lotu lub minutnik. Jednym rzutem oka.
Na niegasnącym wyświetlaczu ogarniesz zawartość ekranu blokady jednym spojrzeniem. Nie ruszasz nawet palcem, a wszystko wiesz. Kiedy tylko odłożysz iPhonea ekranem w dół albo schowasz go do kieszeni, inteligentne algorytmy wyłączą wyświetlacz, żeby ograniczyć zużycie energii.
Tryb czuwania. Gotowość na poziomie.
W nowym trybie czuwania iPhone wyświetla informacje na pełnym ekranie, więc jednym spojrzeniem odczytasz je nawet z większej odległości. Wystarczy, że ustawisz ładowane urządzenie w poziomie, a zobaczysz na nim godzinę, ulubione zdjęcia i widżety. Ekran nie zgaśnie. Dopiero w nocy automatycznie przyciemni się, żeby nie zakłócać Twojego snu.

Czip A17 Pro.
Kolosalny bonus dla graczy.

Oto i on. Najradykalniej przeprojektowany układ graficzny w historii Apple. Czip A17 Pro jest klasą sam dla siebie. Dzięki niemu iPhone ma niespotykaną jak dotąd wydajność grafiki.
Gry mobilne wciągają bez reszty zdumiewająco szczegółowymi środowiskami i realniejszymi postaciami. A prędkość A17 Pro, najszybszego i najoszczędniejszego energetycznie czipa w branży, robi piorunujące wrażenie.
iPhone 15 Pro po raz pierwszy wykorzystuje sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, nawet czterokrotnie szybsze od akceleracji opartej na oprogramowaniu. W efekcie grafika jest płynniejsza, a oświetlenie realistyczne.
Funkcja MetalFX Upscaling łączy możliwości GPU i systemu Neural Engine, które wspólnie pracują na wysoką rozdzielczość grafiki przy znacznie mniejszym zużyciu energii. Możesz więc grać, i grać, i grać.
Aparat, który w mig chwyta Twoje najśmielsze wizje.
Niebywałe możliwości najpotężniejszego systemu aparatów w historii iPhonea od wyjątkowo elastycznych opcji kadrowania po niezwykle wyrafinowane portrety są teraz na usługach Twojej wyobraźni.
W iPhonie 15 Pro masz do wyboru wiele ogniskowych. To jak siedem zawodowych obiektywów w Twojej kieszeni.

Aparat 48 MP. Megamoc.
Zaawansowana matryca w technologii czteropikselowej w pełni wykorzystuje możliwości 48 megapikseli. Dostosowuje się do tego, co fotografujesz, a Ty możesz robić fenomenalnie szczegółowe zdjęcia w słabym oświetleniu. Albo przybliżać fotografowane obiekty dodatkowym zoomem 2x.

Nowy Photonic Engine łączy najwyższej jakości piksele ze zdjęcia o superwysokiej rozdzielczości z drugim obrazem zoptymalizowanym pod kątem światła.

iPhone 15

Dynamic Island.
Oko na wszystko.
Dynamic Island eksponuje alerty i wydarzenia na żywo, żeby Ci nie umknęły, gdy akurat robisz coś innego. Pozwoli najszybciej sterować odtwarzaniem muzyki, zobaczyć, kto dzwoni, i na przykład sprawdzić status lotu.

Trwałość
na całość.
Kolor na wskroś.
Nowa, innowacyjna konstrukcja ma tył ze szkła, które w całości nasycono kolorem. Dzięki wzmocnieniu szkła w specjalnym procesie dwukrotnej wymiany jonowej i obudowie z lotniczego aluminium iPhone 15 jest niesamowicie wytrzymały.

Chemia w służbie koloru.
Drobne jony metali nasycają szkło kolorem za każdą barwę odpowiada inna ich kombinacja. Następnie szkło jest polerowane nanokrystalicznymi cząsteczkami i wytrawiane, żeby powstało teksturowane matowe wykończenie.

Dobrze się trzyma.
Obudowa ma niezwykle wytrzymałą ramkę z lotniczego aluminium i nową profilowaną krawędź, z którą lepiej leży w dłoni.

Niesłychanie solidny.
Warstwa Ceramic Shield z przodu obudowy jest supertwarda.

Niebywale odporny.
iPhone zniesie zachlapania, wodę oraz pył. Co za ulga.

Nowy aparat główny 48 MP.
Każde zdjęcie przechodzi pojęcie.
Aparat główny rejestruje teraz obrazy o ultrawysokiej rozdzielczości. Co oznacza, że olśniewające, niesamowicie szczegółowe zdjęcia i te dokumentujące chwile, i te zapierające dech wyjdą Ci od teraz spod palca.

Zoom, zoom, zoom.
Trzy poziomy zoomu o jakości optycznej pozwolą Ci uchwycić idealne zbliżenie bez choćby ruchu w kierunku obiektu.

2x zoom służy do perfekcyjnych zbliżeń.
1x zoom uchwyci szczegóły ze średniej odległości.
0,5x zoom i aparat ultraszerokokątny pozwolą zmieścić w kadrze dużo więcej.

Tryb Noc
Tryb Noc aktywuje się automatycznie w bardzo ciemnej scenerii, a teraz wyłapuje jeszcze żywsze kolory i wyrazistsze detale.

Inteligentny HDR
W mocnym lub zróżnicowanym świetle najnowsza wersja Inteligentnego HDR optymalizuje parametry obrazu dla fotografowanych postaci i dla tła. W efekcie na zdjęciach kolory są intensywne, a skóra ma naturalne, subtelne odcienie.

Aparat przedni z autofokusem na Ciebie.
Aparat TrueDepth automatycznie kieruje ostrość na Ciebie i inne osoby w kadrze, co daje spektakularne selfie i świetną ostrość podczas rozmów FaceTime.

Klipy przyciągające spojrzenia.
Twoje filmy 4K HDR będą zachwycać szczegółowością, kolorami i kontrastem. Tryb Akcja pozwoli ustabilizować mocno poruszone ujęcia z ręki. Możesz też przetestować tryb Filmowe w 4K, który automatycznie przenosi punkt ostrości na najważniejszy element kadru.

W trybie Akcja nakręcisz płynne i stabilne ujęcia z ręki.

Nowe portrety. Fokus, pokus, pstryk i łał.
Portrety Twojego autorstwa będą robić ogromne wrażenie dzięki drobnym detalom i głębokim barwom. A teraz możesz jednym stuknięciem przenieść punkt ostrości z jednego obiektu na drugi, nawet na gotowym zdjęciu. Czyli czarujesz.

Chcesz uchwycić coś, co zaraz minie? Nie musisz marnować czasu na włączenie trybu Portret. Jeśli fotografujesz człowieka, kota lub psa, iPhone 15 automatycznie zarejestruje informacje o głębi ostrości. I od razu możesz wyświetlić zdjęcie jako portret z artystycznie rozmytym tłem. Lub wybrać ten efekt później w apce Zdjęcia.

Przybliż zbliżenie.
Zoom 2x o jakości optycznej pozwoli Ci przybliżyć obraz tak, że skadrujesz idealny portret, wcale nie stojąc blisko fotografowanego obiektu. Wciąż za daleko? Ciągłym zoomem przybliżysz obraz jeszcze bardziej.

Photonic Engine. Fantastyczne fotki.
Nowy Photonic Engine wydobywa z portretów to, co najlepsze. Łączy najwyższej jakości piksele ze zdjęcia o ultrawysokiej rozdzielczości z drugim zdjęciem optymalnym pod kątem światła. Rezultatem jest obraz 24 MP, czyli o dwukrotnie większej rozdzielczości. A przy tym plik tak mały, że łatwo go przechowywać i udostępniać genialne rozwiązanie na codzienne pstrykanie.

Bateria na cały dzień. Na wszystko, od czego nie możesz się oderwać.

Do 20 godzin odtwarzania wideo
Nawet 3 dodatkowe godziny odtwarzania wideo w porównaniu z iPhonem 12

iPhone 15 Pro

iPhone.
Tytan w formie.
iPhone 15 Pro to pierwszy iPhone o konstrukcji z tytanu klasy lotniczej stosowanego w pojazdach misji kosmicznych na Marsa.

Tytan wśród metali.
Ma jeden z najlepszych współczynników wytrzymałości do masy, dzięki czemu iPhone Pro jest lżejszy niż kiedykolwiek. Odczujesz różnicę, gdy tylko weźmiesz go do ręki.
Piękne wykończenie delikatnie szczotkowanej faktury tytanowych obręczy iPhonea to efekt precyzyjnej obróbki, piaskowania i polerowania. Jego nowe, zaokrąglone krawędzie i smuklejsze niż kiedykolwiek ramki sprawiają, że jeszcze lepiej leży w dłoni.
Do zespolenia tytanowej obręczy z nową wewnętrzną ramą z aluminium wykorzystaliśmy metodę zgrzewania dyfuzyjnego. To innowacyjny, po raz pierwszy zastosowany w branży proces termomechaniczny, z niewiarygodną siłą łączący metale.
Wewnętrzną ramę wykonaliśmy z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu. Pozwoliło to zwiększyć ogólny udział materiałów odzyskanych w produktach Apple i zbliżyło nas do osiągnięcia celów klimatycznych na 2030 rok.

Do trzech razy twarda sztuka.
Solidna tytanowa obudowa. Ultrawytrzymałe szkło z tyłu. A z przodu supertwarda warstwa Ceramic Shield.

Odporny na wpływy.
iPhone jest niewrażliwy na zachlapania, wodę i pył. Uff.

Światły ekran.

iPhone 15 Pro ma zaawansowany wyświetlacz Super Retina XDR z technologią ProMotion, która podkręca częstotliwość odświeżania do 120 Hz, gdy grafika ma powalać jakością. A kiedy nie ma takiej potrzeby, automatycznie zwalnia, oszczędzając baterię.
Dzięki Dynamic Island nie przeoczysz alertów ani wydarzeń na żywo, nawet kiedy absorbuje Cię coś innego. Możesz na przykład namierzyć nadjeżdżającą pizzę albo sprawdzić status lotu lub minutnik. Jednym rzutem oka.
Na niegasnącym wyświetlaczu ogarniesz zawartość ekranu blokady jednym spojrzeniem. Nie ruszasz nawet palcem, a wszystko wiesz. Kiedy tylko odłożysz iPhonea ekranem w dół albo schowasz go do kieszeni, inteligentne algorytmy wyłączą wyświetlacz, żeby ograniczyć zużycie energii.
Tryb czuwania. Gotowość na poziomie.
W nowym trybie czuwania iPhone wyświetla informacje na pełnym ekranie, więc jednym spojrzeniem odczytasz je nawet z większej odległości. Wystarczy, że ustawisz ładowane urządzenie w poziomie, a zobaczysz na nim godzinę, ulubione zdjęcia i widżety. Ekran nie zgaśnie. Dopiero w nocy automatycznie przyciemni się, żeby nie zakłócać Twojego snu.

Czip A17 Pro.
Kolosalny bonus dla graczy.

Oto i on. Najradykalniej przeprojektowany układ graficzny w historii Apple. Czip A17 Pro jest klasą sam dla siebie. Dzięki niemu iPhone ma niespotykaną jak dotąd wydajność grafiki.
Gry mobilne wciągają bez reszty zdumiewająco szczegółowymi środowiskami i realniejszymi postaciami. A prędkość A17 Pro, najszybszego i najoszczędniejszego energetycznie czipa w branży, robi piorunujące wrażenie.
iPhone 15 Pro po raz pierwszy wykorzystuje sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, nawet czterokrotnie szybsze od akceleracji opartej na oprogramowaniu. W efekcie grafika jest płynniejsza, a oświetlenie realistyczne.
Funkcja MetalFX Upscaling łączy możliwości GPU i systemu Neural Engine, które wspólnie pracują na wysoką rozdzielczość grafiki przy znacznie mniejszym zużyciu energii. Możesz więc grać, i grać, i grać.
Aparat, który w mig chwyta Twoje najśmielsze wizje.
Niebywałe możliwości najpotężniejszego systemu aparatów w historii iPhonea od wyjątkowo elastycznych opcji kadrowania po niezwykle wyrafinowane portrety są teraz na usługach Twojej wyobraźni.
W iPhonie 15 Pro masz do wyboru wiele ogniskowych. To jak siedem zawodowych obiektywów w Twojej kieszeni.

Aparat 48 MP. Megamoc.
Zaawansowana matryca w technologii czteropikselowej w pełni wykorzystuje możliwości 48 megapikseli. Dostosowuje się do tego, co fotografujesz, a Ty możesz robić fenomenalnie szczegółowe zdjęcia w słabym oświetleniu. Albo przybliżać fotografowane obiekty dodatkowym zoomem 2x.

Nowy Photonic Engine łączy najwyższej jakości piksele ze zdjęcia o superwysokiej rozdzielczości z drugim obrazem zoptymalizowanym pod kątem światła.

iPhone 15 Pro

iPhone.
Tytan w formie.
iPhone 15 Pro to pierwszy iPhone o konstrukcji z tytanu klasy lotniczej stosowanego w pojazdach misji kosmicznych na Marsa.

Tytan wśród metali.
Ma jeden z najlepszych współczynników wytrzymałości do masy, dzięki czemu iPhone Pro jest lżejszy niż kiedykolwiek. Odczujesz różnicę, gdy tylko weźmiesz go do ręki.
Piękne wykończenie delikatnie szczotkowanej faktury tytanowych obręczy iPhonea to efekt precyzyjnej obróbki, piaskowania i polerowania. Jego nowe, zaokrąglone krawędzie i smuklejsze niż kiedykolwiek ramki sprawiają, że jeszcze lepiej leży w dłoni.
Do zespolenia tytanowej obręczy z nową wewnętrzną ramą z aluminium wykorzystaliśmy metodę zgrzewania dyfuzyjnego. To innowacyjny, po raz pierwszy zastosowany w branży proces termomechaniczny, z niewiarygodną siłą łączący metale.
Wewnętrzną ramę wykonaliśmy z aluminium pochodzącego w 100% z recyklingu. Pozwoliło to zwiększyć ogólny udział materiałów odzyskanych w produktach Apple i zbliżyło nas do osiągnięcia celów klimatycznych na 2030 rok.

Do trzech razy twarda sztuka.
Solidna tytanowa obudowa. Ultrawytrzymałe szkło z tyłu. A z przodu supertwarda warstwa Ceramic Shield.

Odporny na wpływy.
iPhone jest niewrażliwy na zachlapania, wodę i pył. Uff.

Światły ekran.

iPhone 15 Pro ma zaawansowany wyświetlacz Super Retina XDR z technologią ProMotion, która podkręca częstotliwość odświeżania do 120 Hz, gdy grafika ma powalać jakością. A kiedy nie ma takiej potrzeby, automatycznie zwalnia, oszczędzając baterię.
Dzięki Dynamic Island nie przeoczysz alertów ani wydarzeń na żywo, nawet kiedy absorbuje Cię coś innego. Możesz na przykład namierzyć nadjeżdżającą pizzę albo sprawdzić status lotu lub minutnik. Jednym rzutem oka.
Na niegasnącym wyświetlaczu ogarniesz zawartość ekranu blokady jednym spojrzeniem. Nie ruszasz nawet palcem, a wszystko wiesz. Kiedy tylko odłożysz iPhonea ekranem w dół albo schowasz go do kieszeni, inteligentne algorytmy wyłączą wyświetlacz, żeby ograniczyć zużycie energii.
Tryb czuwania. Gotowość na poziomie.
W nowym trybie czuwania iPhone wyświetla informacje na pełnym ekranie, więc jednym spojrzeniem odczytasz je nawet z większej odległości. Wystarczy, że ustawisz ładowane urządzenie w poziomie, a zobaczysz na nim godzinę, ulubione zdjęcia i widżety. Ekran nie zgaśnie. Dopiero w nocy automatycznie przyciemni się, żeby nie zakłócać Twojego snu.

Czip A17 Pro.
Kolosalny bonus dla graczy.

Oto i on. Najradykalniej przeprojektowany układ graficzny w historii Apple. Czip A17 Pro jest klasą sam dla siebie. Dzięki niemu iPhone ma niespotykaną jak dotąd wydajność grafiki.
Gry mobilne wciągają bez reszty zdumiewająco szczegółowymi środowiskami i realniejszymi postaciami. A prędkość A17 Pro, najszybszego i najoszczędniejszego energetycznie czipa w branży, robi piorunujące wrażenie.
iPhone 15 Pro po raz pierwszy wykorzystuje sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, nawet czterokrotnie szybsze od akceleracji opartej na oprogramowaniu. W efekcie grafika jest płynniejsza, a oświetlenie realistyczne.
Funkcja MetalFX Upscaling łączy możliwości GPU i systemu Neural Engine, które wspólnie pracują na wysoką rozdzielczość grafiki przy znacznie mniejszym zużyciu energii. Możesz więc grać, i grać, i grać.
Aparat, który w mig chwyta Twoje najśmielsze wizje.
Niebywałe możliwości najpotężniejszego systemu aparatów w historii iPhonea od wyjątkowo elastycznych opcji kadrowania po niezwykle wyrafinowane portrety są teraz na usługach Twojej wyobraźni.
W iPhonie 15 Pro masz do wyboru wiele ogniskowych. To jak siedem zawodowych obiektywów w Twojej kieszeni.

Aparat 48 MP. Megamoc.
Zaawansowana matryca w technologii czteropikselowej w pełni wykorzystuje możliwości 48 megapikseli. Dostosowuje się do tego, co fotografujesz, a Ty możesz robić fenomenalnie szczegółowe zdjęcia w słabym oświetleniu. Albo przybliżać fotografowane obiekty dodatkowym zoomem 2x.

Nowy Photonic Engine łączy najwyższej jakości piksele ze zdjęcia o superwysokiej rozdzielczości z drugim obrazem zoptymalizowanym pod kątem światła.

iPhone 15 Plus

Dynamic Island.
Oko na wszystko.
Dynamic Island eksponuje alerty i wydarzenia na żywo, żeby Ci nie umknęły, gdy akurat robisz coś innego. Pozwoli najszybciej sterować odtwarzaniem muzyki, zobaczyć, kto dzwoni, i na przykład sprawdzić status lotu.

Trwałość
na całość.
Kolor na wskroś.
Nowa, innowacyjna konstrukcja ma tył ze szkła, które w całości nasycono kolorem. Dzięki wzmocnieniu szkła w specjalnym procesie dwukrotnej wymiany jonowej i obudowie z lotniczego aluminium iPhone 15 Plus jest niesamowicie wytrzymały.

Chemia w służbie koloru.
Drobne jony metali nasycają szkło kolorem za każdą barwę odpowiada inna ich kombinacja. Następnie szkło jest polerowane nanokrystalicznymi cząsteczkami i wytrawiane, żeby powstało teksturowane matowe wykończenie.

Dobrze się trzyma.
Obudowa ma niezwykle wytrzymałą ramkę z lotniczego aluminium i nową profilowaną krawędź, z którą lepiej leży w dłoni.

Niesłychanie solidny.
Warstwa Ceramic Shield z przodu obudowy jest supertwarda.

Niebywale odporny.
iPhone zniesie zachlapania, wodę oraz pył. Co za ulga.

Nowy aparat główny 48 MP.
Każde zdjęcie przechodzi pojęcie.
Aparat główny rejestruje teraz obrazy o ultrawysokiej rozdzielczości. Co oznacza, że olśniewające, niesamowicie szczegółowe zdjęcia i te dokumentujące chwile, i te zapierające dech wyjdą Ci od teraz spod palca.

Zoom, zoom, zoom.
Trzy poziomy zoomu o jakości optycznej pozwolą Ci uchwycić idealne zbliżenie bez choćby ruchu w kierunku obiektu.

2x zoom służy do perfekcyjnych zbliżeń.
1x zoom uchwyci szczegóły ze średniej odległości.
0,5x zoom i aparat ultraszerokokątny pozwolą zmieścić w kadrze dużo więcej.
Tryb Noc
Tryb Noc aktywuje się automatycznie w bardzo ciemnej scenerii, a teraz wyłapuje jeszcze żywsze kolory i wyrazistsze detale.

Inteligentny HDR
W mocnym lub zróżnicowanym świetle najnowsza wersja Inteligentnego HDR optymalizuje parametry obrazu dla fotografowanych postaci i dla tła. W efekcie na zdjęciach kolory są intensywne, a skóra ma naturalne, subtelne odcienie.

Aparat przedni z autofokusem na Ciebie.
Aparat TrueDepth automatycznie kieruje ostrość na Ciebie i inne osoby w kadrze, co daje spektakularne selfie i świetną ostrość podczas rozmów FaceTime.

Klipy przyciągające spojrzenia.
Twoje filmy 4K HDR będą zachwycać szczegółowością, kolorami i kontrastem. Tryb Akcja pozwoli ustabilizować mocno poruszone ujęcia z ręki. Możesz też przetestować tryb Filmowe w 4K, który automatycznie przenosi punkt ostrości na najważniejszy element kadru.

W trybie Akcja nakręcisz płynne i stabilne ujęcia z ręki.

Nowe portrety. Fokus, pokus, pstryk i łał.
Portrety Twojego autorstwa będą robić ogromne wrażenie dzięki drobnym detalom i głębokim barwom. A teraz możesz jednym stuknięciem przenieść punkt ostrości z jednego obiektu na drugi, nawet na gotowym zdjęciu. Czyli czarujesz.

Chcesz uchwycić coś, co zaraz minie? Nie musisz marnować czasu na włączenie trybu Portret. Jeśli fotografujesz człowieka, kota lub psa, iPhone 15 Plus automatycznie zarejestruje informacje o głębi ostrości. I od razu możesz wyświetlić zdjęcie jako portret z artystycznie rozmytym tłem. Lub wybrać ten efekt później w apce Zdjęcia.

Przybliż zbliżenie.
Zoom 2x o jakości optycznej pozwoli Ci przybliżyć obraz tak, że skadrujesz idealny portret, wcale nie stojąc blisko fotografowanego obiektu. Wciąż za daleko? Ciągłym zoomem przybliżysz obraz jeszcze bardziej.

Photonic Engine. Fantastyczne fotki.
Nowy Photonic Engine wydobywa z portretów to, co najlepsze. Łączy najwyższej jakości piksele ze zdjęcia o ultrawysokiej rozdzielczości z drugim zdjęciem optymalnym pod kątem światła. Rezultatem jest obraz 24 MP, czyli o dwukrotnie większej rozdzielczości. A przy tym plik tak mały, że łatwo go przechowywać i udostępniać genialne rozwiązanie na codzienne pstrykanie.

Bateria na cały dzień. Na wszystko, od czego nie możesz się oderwać.

Do 26 godzin odtwarzania wideo
Nawet 3 dodatkowe godziny odtwarzania wideo w porównaniu z iPhonem 12.