Magazyn zewnętrzny

iPhone 16 został stworzony z myślą o Apple Intelligence, systemie osobistej inteligencji, który pomaga pisać, wyrażać siebie i załatwiać sprawy bez wysiłku. Dzięki przełomowym zabezpieczeniom prywatności możesz mieć pewność, że nikt inny nie uzyska dostępu do Twoich danych – nawet Apple.

Wielkie możliwości wiążą się z wielką prywatnością
Inteligencja Apple została zaprojektowana z myślą o ochronie prywatności na każdym kroku. Jest ona zintegrowana z rdzeniem iPhone’a poprzez przetwarzanie w urządzeniu. Jest więc świadoma danych osobowych użytkownika, ale ich nie gromadzi. A dzięki przełomowej technologii Private Cloud Compute, Apple Intelligence może korzystać z większych modeli serwerów zaprojektowanych przez Apple, działających na krzemie Apple, aby obsługiwać bardziej złożone żądania, jednocześnie chroniąc Twoją prywatność.

Pełna kontrola nad aparatem
Teraz możesz zrobić idealne zdjęcie lub nagrać wideo w rekordowym czasie. Funkcja Camera Control ułatwia szybki dostęp do narzędzi aparatu. Wystarczy przesunąć palcem, aby dostosować funkcje aparatu, takie jak ekspozycja lub głębia ostrości, i przełączać się między obiektywami lub użyć zoomu cyfrowego, aby wykadrować ujęcie – tak jak lubisz.

Zrób wszystko, by uzyskać idealne ujęcie
Wszechstronny system kamer iPhone’a 16 pozwala robić piękne zdjęcia – zarówno z bliska, jak i z daleka. Aparat Fusion o rozdzielczości 48 MP umożliwia robienie oszałamiających zdjęć w super-wysokiej rozdzielczości lub wykonywanie zbliżeń za pomocą teleobiektywu z 2-krotnym zoomem optycznym. Ultraszerokokątna kamera wykonuje ekstremalnie zbliżone zdjęcia makro lub szersze, bardziej rozległe zdjęcia. W sumie jest to jak posiadanie czterech obiektywów w kieszeni.

Przechwytywanie przestrzenne
Dzięki nowym aparatom iPhone 16 pozwala robić magiczne zdjęcia i nagrywać filmy w zupełnie inny sposób, wykorzystując funkcję przechwytywania przestrzennego.

Audio Mix – wyraź swój głos
Dzięki zaawansowanej inteligencji i przechwytywaniu dźwięku przestrzennego funkcja Audio Mix umożliwia dostosowanie brzmienia głosu w filmach za pomocą trzech różnych opcji głosowych. Chcesz wyciszyć dźwięki w tle? A może skupić się tylko na głosach znajdujących się w kadrze? Po prostu wybierz miks i dostosuj intensywność, aby uzyskać pożądany dźwięk po przechwyceniu wideo.

Niestandardowy układ A18
Poznaj A18, stworzony specjalnie dla Apple Intelligence – i o wiele więcej. Stanowi on skok o dwie generacje w stosunku do układu A16 Bionic z iPhone’a 15. Zapewnia on dostęp do nowych funkcji aparatu, takich jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A wszystko to przy wyjątkowej energooszczędności wydłużającej czas pracy baterii.

Jeszcze dłuższy czas pracy na baterii
IPhone 16 został zaprojektowany tak, aby zrobić miejsce na większą baterię, która współpracuje z A18, aby zapewnić znaczny wzrost żywotności baterii, nawet przy tak wielu funkcjach. Możesz więc grać, oglądać filmy i słuchać muzyki w nieskończoność.

Wytrzymała konstrukcja
IPhone 16 ma wytrzymałą, aluminiową obudowę klasy lotniczej oraz mocne – i piękne – kolorowe szkło z tyłu. Materiał Ceramic Shield jest twardszy niż zwykłe szkło stosowane w smartfonach. Wewnętrzna konstrukcja skuteczniej odprowadza ciepło, dzięki czemu ogólna wydajność jest lepsza, zwłaszcza w grach.

Przycisk akcji – rób więcej, czekaj krócej
Przycisk akcji na iPhonie 16 to szybka ścieżka do ulubionej funkcji. Wystarczy go nacisnąć i przytrzymać, by uruchomić wybraną czynność – latarkę, notatkę głosową, tryb cichy i inne. Możesz także skonfigurować skróty, aby otwierać aplikacje, uruchamiać serie zadań lub zmieniać działania w zależności od pory dnia lub lokalizacji. Możesz też użyć go do wykonywania działań w aplikacji, takich jak ustawianie alarmu, a nawet zamawianie ulubionego napoju kawowego.

iPhone 16 został stworzony z myślą o Apple Intelligence, systemie osobistej inteligencji, który pomaga pisać, wyrażać siebie i załatwiać sprawy bez wysiłku. Dzięki przełomowym zabezpieczeniom prywatności możesz mieć pewność, że nikt inny nie uzyska dostępu do Twoich danych – nawet Apple.

Wielkie możliwości wiążą się z wielką prywatnością
Inteligencja Apple została zaprojektowana z myślą o ochronie prywatności na każdym kroku. Jest ona zintegrowana z rdzeniem iPhone’a poprzez przetwarzanie w urządzeniu. Jest więc świadoma danych osobowych użytkownika, ale ich nie gromadzi. A dzięki przełomowej technologii Private Cloud Compute, Apple Intelligence może korzystać z większych modeli serwerów zaprojektowanych przez Apple, działających na krzemie Apple, aby obsługiwać bardziej złożone żądania, jednocześnie chroniąc Twoją prywatność.

Pełna kontrola nad aparatem
Teraz możesz zrobić idealne zdjęcie lub nagrać wideo w rekordowym czasie. Funkcja Camera Control ułatwia szybki dostęp do narzędzi aparatu. Wystarczy przesunąć palcem, aby dostosować funkcje aparatu, takie jak ekspozycja lub głębia ostrości, i przełączać się między obiektywami lub użyć zoomu cyfrowego, aby wykadrować ujęcie – tak jak lubisz.

Zrób wszystko, by uzyskać idealne ujęcie
Wszechstronny system kamer iPhone’a 16 pozwala robić piękne zdjęcia – zarówno z bliska, jak i z daleka. Aparat Fusion o rozdzielczości 48 MP umożliwia robienie oszałamiających zdjęć w super-wysokiej rozdzielczości lub wykonywanie zbliżeń za pomocą teleobiektywu z 2-krotnym zoomem optycznym. Ultraszerokokątna kamera wykonuje ekstremalnie zbliżone zdjęcia makro lub szersze, bardziej rozległe zdjęcia. W sumie jest to jak posiadanie czterech obiektywów w kieszeni.

Przechwytywanie przestrzenne
Dzięki nowym aparatom iPhone 16 pozwala robić magiczne zdjęcia i nagrywać filmy w zupełnie inny sposób, wykorzystując funkcję przechwytywania przestrzennego.

Audio Mix – wyraź swój głos
Dzięki zaawansowanej inteligencji i przechwytywaniu dźwięku przestrzennego funkcja Audio Mix umożliwia dostosowanie brzmienia głosu w filmach za pomocą trzech różnych opcji głosowych. Chcesz wyciszyć dźwięki w tle? A może skupić się tylko na głosach znajdujących się w kadrze? Po prostu wybierz miks i dostosuj intensywność, aby uzyskać pożądany dźwięk po przechwyceniu wideo.

Niestandardowy układ A18
Poznaj A18, stworzony specjalnie dla Apple Intelligence – i o wiele więcej. Stanowi on skok o dwie generacje w stosunku do układu A16 Bionic z iPhone’a 15. Zapewnia on dostęp do nowych funkcji aparatu, takich jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A wszystko to przy wyjątkowej energooszczędności wydłużającej czas pracy baterii.

Jeszcze dłuższy czas pracy na baterii
IPhone 16 został zaprojektowany tak, aby zrobić miejsce na większą baterię, która współpracuje z A18, aby zapewnić znaczny wzrost żywotności baterii, nawet przy tak wielu funkcjach. Możesz więc grać, oglądać filmy i słuchać muzyki w nieskończoność.

Wytrzymała konstrukcja
IPhone 16 ma wytrzymałą, aluminiową obudowę klasy lotniczej oraz mocne – i piękne – kolorowe szkło z tyłu. Materiał Ceramic Shield jest twardszy niż zwykłe szkło stosowane w smartfonach. Wewnętrzna konstrukcja skuteczniej odprowadza ciepło, dzięki czemu ogólna wydajność jest lepsza, zwłaszcza w grach.

Przycisk akcji – rób więcej, czekaj krócej
Przycisk akcji na iPhonie 16 to szybka ścieżka do ulubionej funkcji. Wystarczy go nacisnąć i przytrzymać, by uruchomić wybraną czynność – latarkę, notatkę głosową, tryb cichy i inne. Możesz także skonfigurować skróty, aby otwierać aplikacje, uruchamiać serie zadań lub zmieniać działania w zależności od pory dnia lub lokalizacji. Możesz też użyć go do wykonywania działań w aplikacji, takich jak ustawianie alarmu, a nawet zamawianie ulubionego napoju kawowego.

iPhone 16 został stworzony z myślą o Apple Intelligence, systemie osobistej inteligencji, który pomaga pisać, wyrażać siebie i załatwiać sprawy bez wysiłku. Dzięki przełomowym zabezpieczeniom prywatności możesz mieć pewność, że nikt inny nie uzyska dostępu do Twoich danych – nawet Apple.

Wielkie możliwości wiążą się z wielką prywatnością
Inteligencja Apple została zaprojektowana z myślą o ochronie prywatności na każdym kroku. Jest ona zintegrowana z rdzeniem iPhone’a poprzez przetwarzanie w urządzeniu. Jest więc świadoma danych osobowych użytkownika, ale ich nie gromadzi. A dzięki przełomowej technologii Private Cloud Compute, Apple Intelligence może korzystać z większych modeli serwerów zaprojektowanych przez Apple, działających na krzemie Apple, aby obsługiwać bardziej złożone żądania, jednocześnie chroniąc Twoją prywatność.

Pełna kontrola nad aparatem
Teraz możesz zrobić idealne zdjęcie lub nagrać wideo w rekordowym czasie. Funkcja Camera Control ułatwia szybki dostęp do narzędzi aparatu. Wystarczy przesunąć palcem, aby dostosować funkcje aparatu, takie jak ekspozycja lub głębia ostrości, i przełączać się między obiektywami lub użyć zoomu cyfrowego, aby wykadrować ujęcie – tak jak lubisz.

Zrób wszystko, by uzyskać idealne ujęcie
Wszechstronny system kamer iPhone’a 16 pozwala robić piękne zdjęcia – zarówno z bliska, jak i z daleka. Aparat Fusion o rozdzielczości 48 MP umożliwia robienie oszałamiających zdjęć w super-wysokiej rozdzielczości lub wykonywanie zbliżeń za pomocą teleobiektywu z 2-krotnym zoomem optycznym. Ultraszerokokątna kamera wykonuje ekstremalnie zbliżone zdjęcia makro lub szersze, bardziej rozległe zdjęcia. W sumie jest to jak posiadanie czterech obiektywów w kieszeni.

Przechwytywanie przestrzenne
Dzięki nowym aparatom iPhone 16 pozwala robić magiczne zdjęcia i nagrywać filmy w zupełnie inny sposób, wykorzystując funkcję przechwytywania przestrzennego.

Audio Mix – wyraź swój głos
Dzięki zaawansowanej inteligencji i przechwytywaniu dźwięku przestrzennego funkcja Audio Mix umożliwia dostosowanie brzmienia głosu w filmach za pomocą trzech różnych opcji głosowych. Chcesz wyciszyć dźwięki w tle? A może skupić się tylko na głosach znajdujących się w kadrze? Po prostu wybierz miks i dostosuj intensywność, aby uzyskać pożądany dźwięk po przechwyceniu wideo.

Niestandardowy układ A18
Poznaj A18, stworzony specjalnie dla Apple Intelligence – i o wiele więcej. Stanowi on skok o dwie generacje w stosunku do układu A16 Bionic z iPhone’a 15. Zapewnia on dostęp do nowych funkcji aparatu, takich jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A wszystko to przy wyjątkowej energooszczędności wydłużającej czas pracy baterii.

Jeszcze dłuższy czas pracy na baterii
IPhone 16 został zaprojektowany tak, aby zrobić miejsce na większą baterię, która współpracuje z A18, aby zapewnić znaczny wzrost żywotności baterii, nawet przy tak wielu funkcjach. Możesz więc grać, oglądać filmy i słuchać muzyki w nieskończoność.

Wytrzymała konstrukcja
IPhone 16 ma wytrzymałą, aluminiową obudowę klasy lotniczej oraz mocne – i piękne – kolorowe szkło z tyłu. Materiał Ceramic Shield jest twardszy niż zwykłe szkło stosowane w smartfonach. Wewnętrzna konstrukcja skuteczniej odprowadza ciepło, dzięki czemu ogólna wydajność jest lepsza, zwłaszcza w grach.

Przycisk akcji – rób więcej, czekaj krócej
Przycisk akcji na iPhonie 16 to szybka ścieżka do ulubionej funkcji. Wystarczy go nacisnąć i przytrzymać, by uruchomić wybraną czynność – latarkę, notatkę głosową, tryb cichy i inne. Możesz także skonfigurować skróty, aby otwierać aplikacje, uruchamiać serie zadań lub zmieniać działania w zależności od pory dnia lub lokalizacji. Możesz też użyć go do wykonywania działań w aplikacji, takich jak ustawianie alarmu, a nawet zamawianie ulubionego napoju kawowego.